新華社法國戛納４月９日電? 綜述：法國戛納電視節開幕　中國原創內容受關注

　　新華社記者 張曼 韓茜

　　法國戛納春季電視節９日拉開帷幕，百余家中國公司前來參展尋求國際合作，將眾多文化內涵豐富、制作水平精良的中國原創影視及節目模式推向國際市場，其中中國互聯網新媒體公司作為新興的內容生產者受到廣泛關注。

　　據悉，中國共有１００余家公司的３００多名業內人士參展，設立中國聯合展臺、中國浙江省聯合展臺以及獨立展臺，推介內容涵蓋電影、電視、動漫、紀錄片、節目模式等不同領域。

　　９日上午，中國聯合展臺舉辦集體推介會，向國際買家介紹了多部紀錄片、影視劇、動畫片以及節目模式，其中包括紀錄片《航拍中國》《如果國寶會說話》，影視劇《索瑪花開》《創業時代》，動畫片《熊貓和小鼴鼠》《熊出沒》以及原創節目模式《超凡魔術師》和《國家寶藏》等，全方位呈現中國影視內容制作水準。

　　中國聯合展臺組展方代表、中國國際電視總公司總裁助理申家寧在推介會現場介紹說，中國聯合展臺自２００４年設立以來，規模逐年擴大，今年有３４家中國公司參展，帶來超過２００部全新的電視劇、綜藝、動畫片等節目，以及近萬集經典節目，是歷年來規模最大的一次。

　　記者注意到，中國互聯網新媒體公司也成為原創內容制作和出海的生力軍，優酷、愛奇藝、騰訊等均設立展臺推介自制內容。

　　阿里文娛集團輪值總裁兼大優酷總裁楊偉東表示，公司從五六年前開始參與戛納電視節，起初作為買家購買節目模式，從今年開始則轉變為向國際一流內容平臺推介原創內容，這是一個巨大轉變。“和電視臺以及大型制作公司相比，互聯網新媒體在內容生產領域雖然資歷尚淺，但給行業帶來了更多活力，對中國原創內容出海有促進作用。”

　　優酷在本屆電視節上重點推介自制劇《白夜追兇》《軍師聯盟》，網絡綜藝節目《這就是街舞》等，其中不少已成功出海。如《白夜追兇》此前已被美國視頻點播公司“網飛”買下海外發行權，將在全球１９０多個國家和地區播出。“本屆電視節上除了內容買賣以外，我們更希望向全球業內人士展示自主創新能力，介紹中國內容生產水平和創新模式。”楊偉東說。

　　據戛納電視節中國區負責人趙小卉介紹，本屆中國參展商與歷年相比更為活躍，７日在戛納節目模式交易市場上舉辦了“中國智造”原創節目模式推介會，介紹了《朗讀者》《聲臨其境》等９大優秀原創模式，這是中國展商首次在戛納電視節集體推介節目模式，而電視節主辦方也非常重視中國市場，將于今年６月在中國杭州舉辦第二屆戛納電視節“中國專場”。

　　戛納電視節每年舉辦兩次，分春季和秋季，是全球規模和影響力最大的國際視聽產品與數字內容交易市場。本次春季電視節共吸引了來自１００個國家和地區的萬余名業內人士參加，將持續至４月１２日。

【糾錯】

責任編輯： 聶晨靜