新華社華盛頓2月13日電（記者熊茂伶）中國中央芭蕾舞團13日晚在美國首都華盛頓肯尼亞表演藝術中心上演經典芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》。時隔14年后重回故地，此劇再次引起觀眾強烈反響。

　　美國觀眾簡·西塞拉在幕間休息時對新華社記者說：“非常美的表演！這些舞蹈演員技術精湛、動作精準，他們的體型和動作都很優美?！?/p>

　　除了傳統的中國服飾以及反復出現的大紅燈籠外，該劇還融入了京劇和皮影戲等中國元素。京劇表演段落尤其受歡迎，獲得熱烈掌聲與歡呼。

　　西塞拉說，很高興能在現場觀看京劇表演，欣賞京劇的音樂、唱腔和樂器。

　　肯尼迪中心負責國際節目和舞蹈的副總裁艾麗西亞·亞當斯演出前對媒體說，她仍然記得2005年美國觀眾對于此劇的熱烈反響?！爸匦峦瞥鲞@部作品將是一件非常棒的事情，因為它當時非常成功，觀眾現在也一定會喜歡它?！彼f。

　　中央芭蕾舞團團長、《大紅燈籠高高掛》藝術總監馮英介紹說，與當地交響樂團合作是這次演出的一大亮點，民樂、京劇與管弦樂的融合一定會給觀眾帶來不同的感受。

　　這部芭蕾舞劇改編自張藝謀1991年的同名電影，講述了20世紀20年代一名年輕少女被迫嫁入大戶人家做小妾的悲情故事。

　　本次演出是肯尼迪表演藝術中心慶祝中國農歷新年的系列活動之一。演出將從13日持續至16日。

【糾錯】

責任編輯： 李志強